hold firm

On this topic Mr Cameron is right to hold firm .

在这一议题上，卡梅隆坚守立场是正确的。

The second is to hold firm to the correct guiding ideology .

二是坚持正确的指导思想；

This is what made us hold firm with those players who wanted to leave .

这就是为什么我们如此坚定地挽留想要离开的队员。

Lf we hold firm , it won 't be the last .

只要我们坚是不屈，就能继续赢下去。

He hold firm in face of danger .

他在危险面前立场坚定。

Ignore whatever anyone has to say about you and hold firm what you know and what you believe .

无视那些闲言闲语，紧握你知道的和你相信的。

Rather than being swayed by social convention , other 's opinions , social pressure or fears , you can hold firm to your own purpose .

与被社会习俗、其他人观点、社会压力或恐惧动摇不定不同，你能够坚定地坚持你自己的目标。

Most retailers refused to state their final price in the hope that their rivals will hold firm , preventing an expensive spiral of discounts .

大多数零售商都拒绝公布新书的最后定价，盼望着竞争对手可以把价格抬高，以防书价大幅下滑。

Rebar and wire prices are managing to hold firm for the moment as customers continue to place smaller orders on shorter notice , the report said .

螺纹钢和线材价格的管理公司持有的时刻为客户不断地在较短的通知较小的订单，该报告称。

Faced with a growing influx of refugees from Syria , Recep Tayyip Erdogan , the Turkish premier , pressed Mr Annan on Saturday to " hold firm " on the April 10 deadline .

面对叙利亚难民的不断涌入，土耳其总理雷杰普塔伊普埃尔多安（receptayyiperdogan）周日向安南施压，要求他“坚守”4月10日这一最后期限。

Fixed to something to hold it firm .

固定某些东西使其牢固的东西。

However , I do hold one firm view about entrepreneurs : strengths are more important than weaknesses .

不过，我的确坚定的认为：就企业家而言，长处要比短处更重要。

I 'm just waiting for him . I still hold a firm belief that my prince will appear one day !

算了，还是顺其自然吧，相信总有一天，我会遇到我心目中的白马王子！

If you don 't have a shoe tree , stuff the toes shoes with white tissue paper , or any white paper to hold them firm .

如果没有，可以往鞋子里塞入衬纸，或者别的白纸。

By comparison , this article concludes that it is first-best for the owners of human capital and non human capital to hold the firm ownership jointly .

通过比较，本文认为，由非人力资本所有者和人力资本所有者共同拥有企业所有权是最优的。

Of 15 economists surveyed by The Wall Street Journal , all expect the RBA to hold rates firm despite the sudden slump in commodity prices .

据《华尔街日报》的调查显示，受访的15位经济学家全都认为，尽管大宗商品价格骤然下跌，但澳大利亚央行将维持利率不变。

For instance , private industry and commerce are being transformed , and if an order is " established " in the second half of the year , it will no longer hold " firm " next year .

比如私营工商业，正在改造，今年下半年要立一种秩序，明年就不确了。

Many of them hold the firm belief in his conclusion that the Chinese history of science and technology had ever been in a leading position in the world for a long time and did not lag behind until in the modern and contemporary time .

在中国知识分子心目中，李约瑟就是中国科学技术史的代名词，很多人都深信他的结论&中国科学技术曾经在很长时间处世界领先地位，只是到了近现代才落后于西方。

At your request , we now hold this offer firm ( open ) till 15th January .

按你方要求，我方报价有效期至一月十五日为止。

When the earth and all its people quake , it is I who hold its pillars firm .

地和其上的居民，都消化了。我曾立了地的柱子。